Guszukó Budori élete A film főszereplője Gusuko Budori, aki Tohoku erdeiben él kishúgával és szüleivel az 1920-as években. Az aszályok, éhínség és természeti katasztrófák sorozata után Budori kénytelen elhagyni otthonát, és máshol keres jobb életet. Budori csatlakozik egy tudóscsoporthoz az Ihatov Vulkán Osztályon, amely ugyanazokkal a természeti katasztrófákkal foglalkozik, amelyek Budorit is elűzték otthonából.